My5
5

ПЕРЕВОДЧИК ЛИДЕРА КНДР ПРОСЛАВИЛСЯ БЛАГОДАРЯ БЫСТРОМУ ЗАБЕГУ (ВИДЕО)

Мир 28.02.2019, 11:40
Теги: Международная политика, Курьёзы, странности, КНДР, Видео
727
ПЕРЕВОДЧИК ЛИДЕРА КНДР ПРОСЛАВИЛСЯ БЛАГОДАРЯ БЫСТРОМУ ЗАБЕГУ (ВИДЕО)

Переводчик лидера Северной Кореи Ким Чен Ына прославился благодаря короткому забегу, устроенному им на вокзале Донг-Данг во Вьетнаме, куда глава республики прибыл для встречи с президентом США Дональдом Трампом.

Переводчик замешкался на выходе из вагона, в то время как Ким Чен Ын двинулся по трапу к встречающим. Увидев, что лидер КНДР начал жать руки вьетнамским партнерам, переводчик за секунду преодолел расстояние в несколько метров и встал рядом с ним.

Забег переводчика показали по телевидению, фрагмент эфира разместил в Twitter журналист-фрилансер из Южной Кореи. «Когда фразу run for your life (спасайся) стоит трактовать буквально», — иронизирует американка Марта Хауэлл.

«А вы думали, что телохранители Кима быстрые», — шутит корреспондентка BBC в Сеуле Лаура Биккер.

Глава бюро Reuters в Ханое Джеймс Пирсон констатировал, что переводчик тратит свои таланты впустую, тогда как он достоин места в олимпийской сборной страны.

Видео в Tas-Ix


Комментарии

Фото, видео: Первый день визита Президента Узбекистана в Турцию

20.02.2020, 07:59

Продолжается визит Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева в Турцию. В начале визита Президент Шавкат Мирзиёев посетил мемориальный комплекс “Аныткабир” в Анкаре и возложил венок к месту захоронения...
Президент подписал Постановление о создании нового министерства: видеокомментарий

19.02.2020, 17:38

Президент подписал указ «О мерах по улучшению социально-духовной среды в обществе, дальнейшей поддержке института махалли и выведению системы работы с семьей и женщинами на новый...
Подростки готовили теракты в учебных заведениях Керчи (видео)

19.02.2020, 17:13

В Крыму пресекли подготовку терактов в образовательных учреждениях, задержаны два подростка из Керчи. Об этом говорится в заявлении Центра общественных связей Федеральной службы безопасности (ФСБ) РФ. «ФСБ...
На заправке в Гулистане взорвался автобус (видео)

19.02.2020, 08:34

18 февраля в 21:50 в городе Гулистане на заправочной станции метана ООО «Метан Ривож Савдо» произошел взрыв. Во время заправки взорвался газовый баллон на автобусе "ПАЗ"...
Погода: Ташкент
+8° ясно
Курсы валют
9528.49
USD -10.67
10319.35
EUR -119.35
150.07
RUB 1.3
место для рекламы