Ежегодно, начиная с 2000 года во всем мире 21 февраля отмечается Международный день родного языка.
Эта дата была провозглашена Генеральной конференцией ЮНЕСКО 17 ноября 1999 года с целью содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию.
Важно отметить, что дата для Дня была выбрана в знак памяти событий, произошедших в Дакке (ныне - столица Бангладеш) 21 февраля 1952 года, когда от пуль полицейских погибли студенты, вышедшие на демонстрацию в защиту своего родного языка бенгали, который они требовали признать одним из государственных языков страны.
В этот день в посольстве Народной Республики Бангладеш в Узбекистане состоялось мероприятие, посвященное этой дате. В мероприятии приняли участие послы и дипломаты зарубежных миссий, руководители и представители международных организаций в Ташкенте, известные поэты Республики Узбекистан, представителей государственных органов и СМИ.
Открыл встречу Его Превосходительство Посол Бангладеш в Республике Узбекистан Мосуд Маннан, который в присутствии сотрудников Посольства, представителей Министерств Узбекистана и бенгальской общины в Ташкенте поднял национальный флаг Бангладеш и почтил минутой молчания память жертв языкового движения Бангла 1952 года, а также зачитал послание достопочтенного Президента, Премьер-Министра Народной Республики Бангладеш.
Посол Бангладеш Его Превосходительство г-н Мосуд Маннан:
- Сегодня мы собрались для того, чтобы почтить память тех, кто в 1952 году начал языковое движение - это группа студентов, которые боролись за восстановление языка бенгальского народа. В 1971 году было убито более 3 млн бенгальцев, за то, что они начали борьбу за независимость и только в конце 1971 года отец нации Шейх Маджибур Рахман объявил об отсоединении Восточного Бенгала от Пакистана и назвал его Народной республикой Бангладеш. Думаю, что Международный день родного языка важен не только для народа нашей республики, но и для любого народа, ведь языки являются самым сильным инструментом сохранения и развития нашего материального и духовного наследия.
В своем приветственном слове Посол Бангладеш Его Превосходительство г-н Мосуд Маннан подчеркнул важность Дня родного языка во всем мире для поощрения языкового разнообразия между нациями, демонстрируя их индивидуальное богатство и важность в поддержании мира при сохранении, защите и обогащении всех языков.
Об этом же в своих выступлениях говорили и узбекский государственный и общественный деятель, художник, педагог, фотограф, Заслуженный деятель искусств Республики Узбекистан, академик, профессор, Турсунали Кузиев, председатель Комитета по межнациональным отношениям и дружественным связям с зарубежными странами при Кабинете Министров РУз Рустамбек Курбанов, поэтесса Фарогат Худойкулова и др.
Также в этот день прозвучали стихи на более чем 30 языках мира, которые были прочитаны гостями встречи.
По оценкам ЮНЕСКО, половина из примерно 6 тысяч языков мира могут в ближайшее время потерять последних носителей. Каждые две недели в мире исчезает один язык, унося с собой целое культурное и интеллектуальное наследие.
Все шаги по способствованию распространения родных языков служат не только содействию языковому разнообразию и многоязыковому образованию, развитию более полного знакомства с языковыми и культурными традициями по всему миру, но и крепят солидарность, основанную на взаимопонимании, терпимости и диалоге.
Дипломат Сурат Миркасимов.
- Я бывший посол, в свое время работал вице-консулом города Калькутты в тот момент, когда Бангладеш стал независимым государством. В Бангладеш я работал молодым студентом, как переводчик, (т.к. я владею языком урду, который ранее был государственным языком этой страны), в то время , когда наши инженеры и техники помогали Пакистану (Бангладеш до 1971 года) искать газ и нефть. Хочу сказать, что это очень красивая страна, народ, и бенгальский язык очень музыкальный. Взять хотя бы творчество известного во всем мире писателя Рабиндраната Тагора, который написал гимн «Золотая Бенгалия», очень четко отражающий жизнь этой страны. Это очень хорошо, что мы сегодня собрались здесь не только поговорить о родном языке каждого из нас, но и почтить память тех, кто отстаивал право на существование бенгальского языка как государственного.
Сурия МАГДЕЕВА
