В Центре исламской цивилизации в Узбекистане впервые представлена широкой публике переписка двух величайших мыслителей Востока — Ибн Сины и Беруни.
Уникальный научный диалог в форме вопросов и ответов отражает уровень развития астрономии, физики и философии эпохи Восточного Возрождения.
Переписка была начата в конце X века и включает 18 вопросов Беруни и подробные ответы Ибн Сины, многие из которых затем становились предметом научной полемики.
Трактат, известный под названием «Вопросы и ответы Беруни и Ибн Сины», впервые был издан отдельной книгой в 1950 году на узбекском, арабском и русском языках и включает 18 вопросов и ответов.
Первые десять вопросов посвящены проблемам, связанным с трактатом Аристотеля «О небе». В них рассматриваются природа небесной сферы, её движение и вечность, форма и делимость тел, а также распространение солнечного света и тепла.
Оставшиеся восемь вопросов относятся к труду Аристотеля «Физика» и затрагивают темы преломления света, расширения и сжатия тел, плавания льда на поверхности воды, проблемы пустоты, а также вопросы, связанные с Землёй и природными явлениями.
Рукописи хранятся в крупнейших библиотеках мира, а факсимильное издание, представленное в экспозиции, входит в раздел, посвящённый эпохе Первого Ренессанса и считается важным вкладом в мировое научное наследие, пишет пресс-служба Центра исламской цивилизации.
