Уникальная рукопись Абу Али ибн Сины войдет в новую книгу серии «Культурное наследие Узбекистана»

Одной из редчайших рукописей, которые войдут в новую иллюстрированную книгу-альбом серии «Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира», станет копия II тома «Ал-Канун фи-т-Тибб» («Канон врачебной науки») Абу Али ибн Сины.
 

Рукопись сейчас хранится в Институте рукописей имени Мухаммеда Физули Национальной Академии наук Азербайджана. 

Манускрипт включен в реестр «Память мира» - программы ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) по защите всемирного документального наследия. В настоящее время реестр включает в себя порядка 300 документов. Среди них к Узбекистану, наряду с упомянутой копией труда великого врачевателя Авиценны, относятся Коран Усмана и коллекция рукописей Института Востоковедения им. Аль-Беруни.

Вот как описана рукопись Авиценны в реестре «Память мира»:

Рукопись второго тома труда великого ученого Востока Абу Али Ибн Сины «Аль-Канун фит-тиб» привлекает внимание читателей своей древностью и совершенством. Скопирована в 1143. Размер 190-страничной книги 24х15 см, размер текста 18х11 см. На каждой странице 18-20 строк. Текст написан черными чернилами, почерк четкий, деликатный, заголовки глав, названия лекарственных растений написаны красными чернилами.

II том известного на весь мир труда Абу Али ибн Сины «Канон врачебной науки» -- это одна из самых ранних копий фолианта, которая была переписана в 1143 году. В этом томе Авиценна описывал различные болезни и их симптомы, а также методы диагностики и лечения.

«Рукопись, переписанная почерком насх в Багдаде спустя 104 года после смерти автора, является по своей датировке одной из самых редких в мире. Узбекские ученые, составлявшие научно-критический текст этого произведения Ибн Сины в 80-х годах ХХ века, взяли за основу именно II том Бакинской рукописи», - рассказал ученый секретарь Института рукописей имени Мухаммеда Физули Национальной Академии наук Азербайджана Азизага Наджанов.

Кроме рукописи Абу Али ибн Сина «Ал-Канун фи ат-тибб» (II том), книга расскажет о 90 манускриптах ученых, поэтов, деятелей культуры на арабском, персидском и узбекском языках. Это труды Алишера Навои, Бобура,  Имама аль-Бухари, Улугбека и Джами.

В числе жемчужин этого наследия - копия сочинения «Викайа ар-ривайа» деда Амира Темура по материнской линии Садр аш-Шариа ал-Аввал Убайдаллаха ибн Мас‘уд ал-Махбуби ал-Бухари, переписанная в 1512 году, список труда внука Амира Темура Улугбека «Зидж-и Гурагани», переписанный в 1688 году, копия рукописи произведения «Бабур-нама» - основоположника империи Бабуридов Захириддин Мухаммад Бабур шаха, переписанная в XVII веке. 

Помимо ценных рукописных памятников Института рукописей имени Мухаммеда Физули Национальной Академии наук Азербайджана, в издание войдут уникальные экспонаты Национального музея истории Азербайджана, Национального музея искусств Азербайджана и Национального музея ковра.

Партнером и генеральным спонсором проекта "Культурное наследие Узбекистана в собраниях мира" является нефтесервисная компания Eriell Group.