«Учусь на втором курсе академического лицея при сельскохозяйственном институте. Но меня больше интересует юридическое направление, поэтому хочу узнать: можно ли перевестись в юридический колледж? Если да, то какие документы необходимо подготовить для этой процедуры?»
Шахзодбек Хабибуллаев, Самаркандская обл.
Отвечает первый заместитель директора Центра ССПО Министерства высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан Х. ЗИКРИЛЛАЕВ:
- Перевод учащихся колледжей и лицеев Республики Узбекистан из одного учреждения в другое осуществляется согласно Положению о порядке перевода, восстановления и отчисления учащихся средних специальных, профессиональных образовательных учреждений Республики Узбекистан.
Согласно п. 9 данного Положения все заявления о переводе и восстановлении учащихся должны приниматься непосредственно в академических лицеях или профессиональных колледжах, где они обучаются. Заявления, рассмотрение которых находится в компетенции территориальных областных управлений и Центра ССПО Министерства высшего и среднего специального образования РУз, принимаются до 1 августа и передаются средним специальным, профессиональным образовательным учреждением в территориальные областные управления.
Согласно п. 10 Положения при переводе или восстановлении учебы учащихся директор лицея или колледжа должен определить порядок и сроки (не более 2 месяцев) пересдачи разницы или задолженности по учебным планам и программам, а также курс обучения учащихся.
При переводе учащегося из одного лицея или колледжа в другой в территориальное управление среднего специального, профессионального образования представляются следующие документы:
а) письменное заявление учащегося, а при его несовершеннолетии - заявление одного из родителей (или лиц, их заменяющих);
б) копия рейтинговой книжки установленного образца с указанием наименования образовательного учреждения, специальности, курса, группы, заверенная гербовой печатью образовательного учреждения;
в) копия паспорта учащегося, а при его отсутствии по причине несовершеннолетия - копия свидетельства о рождении, копия паспортов родителей (или лиц, их заменяющих) с указанием их постоянного места жительства.