Фильм посвящен 75-летию Победы во Второй мировой войне и рассказывает историю Зульфии, женщины, которая отправила своих пятерых детей на фронт.
Режиссер Джахонгир Ахмедов рассказал о переводе фильма на другие языки:
«В первую очередь фильм был переведен на русский язык. Первый показ на русском языке состоялся 19-22 мая в рамках Дней узбекского кино в Республике Таджикистан. Русская версия фильма была очень тепло встречена братским народом. Теперь предлагается перевести фильм «Ильхак» на казахский, туркменский, таджикский, киргизский языки и провести его премьеры. В настоящий момент по заказу агентства киностудия «Ezgu film» занимается переводом фильма на таджикский язык».
Сейчас готова версия на русском языке с субтитрами на английском.
07.05.2024, 08:38
Председатель правления Национального центра развития кинематографии – директор Агентства кинематографии Фирдавс Абдухаликов провел встречу с китайской делегацией. Ее возглавлял председатель комитета по международным связям Китайской киноассоциации,...
06.05.2024, 15:03
2-3 мая в Измире (Турция) прошел Международный кинофестиваль «Турон». В фестивале приняли участие кинематографисты тюркских стран: Казахстана, Кыргызстана, Туркменистана, Турции, Азербайджана, а также из Ирана, Франции...
04.05.2024, 13:15
По случаю старта недели «Кино и молодежь» в Доме кино «Ренессанс» состоялся показ художественного фильма «Аёл кисмати» (Судьба женщины), снятого по заказу Агентства кинематографии. В нем...
03.05.2024, 07:57
Съемки многосерийного сериала "Adolat" («Справедливость») начались в сотрудничестве с Агентством кинематографии при Министерстве культуры Республики Узбекистан, Генеральной прокуратурой и студией "Fan entertainment cinema”. В сериале рассказывается...
