На Первом Международном форуме исламской цивилизации, прошедшем в Ташкенте, Самарканде и Термезе по инициативе президента Шавката Мирзиёева, ученые представили два крупных открытия, связанных с литературным наследием Центральной Азии.
Напомним, Форум объединил около 300 представителей более чем из 40 стран, включая богословов, историков, исследователей, руководителей музеев и библиотек, а также представителей международных организаций.
Оба открытия были представлены на III Международной конференции «Исламская цивилизация и современный мир: наследие, диалог и развитие».
Первое исследование посвящено творчеству поэта XIV века Камола Худжанди. Как сообщила профессор Института узбекского языка, литературы и фольклора Академии наук Буробия Раджабова, трактат Захириддина Мухаммада Бабура «Аруз» («Мухтасар») содержит более 50 поэтических цитат из произведений Камола Худжанди. По мнению исследователей, это свидетельствует о том, что Бабур высоко ценил его творчество и считал одним из своих литературных наставников.
Кроме того, эти фрагменты содержат сведения о ряде исторических событий XIV–XV веков, включая упоминания Амира Темура и Мираншаха, что делает их ценным источником для историков.
Второе открытие касается наследия Алишера Навои. Старший научный сотрудник Института востоковедения имени Абу Райхана Беруни Ойсара Мадалиева сообщила, что рукопись, хранящаяся в Британской библиотеке и ранее считавшаяся другим произведением, после исследования была идентифицирована как девятый известный науке список дивана Навои «Бадоеъ ул-бидоя».
По данным ученых, рукопись была переписана в 1520 году при дворе Сефевидов и отличается уникальным художественным оформлением с миниатюрами, колофонами и декоративной композицией «шамса». Исследователи считают, что находка поможет лучше понять распространение произведений Навои в XVI веке.
По оценке участников форума, оба открытия открывают новые возможности для изучения литературного наследия Центральной Азии, рукописной традиции и интеллектуальной истории региона.
