AsosiyDunyo

2020 yilning eng esda qolarli tasvirlari

'2020 yilning eng esda qolarli tasvirlari'ning rasmi

Times nashri 2020 yilning eng esda qolarli 100 ta rasmini e`lon qildi. Quyida ularning ayrimlarini keltirdik:

A fire-response volunteer pours water on a koala injured in a bushfire on Kangaroo Island, South Australia, on Jan. 16. It was quickly hustled to a nearby shelter, joining hundreds of other animals receiving care.

16 yanvar kuni Janubiy Avstraliyaning Kanguru orolida yuz bergan yong`indan qutqarib olingan koalaning tanasidagi olovni o`chirish uchun uning ustidan volontyor suv quymoqda.

Hoda Kinno, 11, is evacuated by her uncle Mustafa shortly after a massive explosion at the port in Beirut on Aug. 4. The Kinno family, from Syria's Aleppo region, was devastated by the blast. Hoda suffered a broken neck and other injuries, the Associated Press reported, and her 15-year-old sister, Sedra, was killed.

11 avgust kuni Xoda Kinno ismli qiz 4 avgustda Bayrutda  yuz bergan katta portlashdan keyin amakisi Mustafo tomonidan evakuasiya qilinayotgan jarayon. Hassan Ammar—AP

On May 31, a demonstrator in New York spray-paints a poster of Derek Chauvin’s knee on George Floyd’s neck. “Out of nowhere, this guy pulled out a purple spray can and just started writing on it, the photographer recalled. These ladies were walking by and paused to look at it. They were looking at it, like, 'Is this to attack us or to stop us from being silent?'”

Jorj Floydning o`limiga sabab bo`lgan polisiyachi rasmini bo`yab, norozilik bildirayotgan fuqaro. Malike Sidibe for TIME

A monument that was installed at a Minneapolis memorial site for George Floyd is seen during a storm on Aug. 14.

 Minneapolis shtatida nohaq o`lim topgan Jorj Floyd uchun o`rnatilgan yodgorlik. Brandon Bell

A health care worker checks a woman's temperature and oxygen saturation in the Dhole Patil slum of Pune, India, on Aug. 10.

Tibbiyot xodimi Hindistonning Pune shahridagi Dhole Patil mahallasida fuqaro ayolning harorati va kislorod bilan to`yinganligini tekshirmoqda. 10 avgust Atul Loke for TIME

The Atlantic Ocean surges its way into a rental beach house in Avon, N.C., on Sept. 22. Hurricane Teddy was spinning just off the coast, causing higher than normal tides and tidal surges that were inundating low-lying homes and rental properties.

Atlantika okeani 22-sentyabr kuni Avon shahridagi ijaraga olingan plyaj uyiga kirib bordi. Daniel Pullen

Detained left-wing activist Reina Mae Nasino, in handcuffs and wearing a protective suit to prevent the spread of coronavirus, touches the coffin of her three-month-old daughter, River, during funeral rites guarded by armed escorts at Manila North Cemetery on Oct. 16. The 23-year-old was among three activists arrested last year in a Philippine left-wing group’s office, the Associated Press reported, and charged with the illegal possession of explosives and firearms; their lawyers alleged that the weapons were placed by police, which denied the accusation. A court allowed Nasino three hours to attend the burial of her baby, who died of acute gastroenteritis, the AP added, but critics decried her treatment.

Hibsga olingan Manilalik Reina Mae Nasino ismli ayol, kishanlangan va o`zidagi koronavirusni atrofdagilarga yuqtirmaslik uchun himoyalangan holda, uch oylik qizi Riverning dafn marosimida qurolli eskortlar tomonidan qo`riqlanmoqda. Aaron Favila—AP

The Los Angeles Lakers honor Kobe Bryant and daughter Gigi—two of nine people who died in a helicopter crash—by spotlighting two empty court-side seats at the Staples Center on Jan. 31.

The Los Angeles Lakers jamoasi mashhur sportchi Kobe Bryant va uning qizi Gigi'ga atab o`tkazgan xotira kechasidan lavha.

Harry How—Getty Images

The body of a patient, wrapped in yellow infectious waste plastic bags and plastic wrappers, lie on the patient's deathbed awaiting a body bag in an Indonesian hospital. The wrapping of the patient, which takes two nurses approximately an hour to complete, was intended to suppress the spread of coronavirus.

Koronavirusdan vafot etgan bemorning tanasi skotch bilan o`rab, zararsizlantirilgan.

Joshua Irwandi

Officials in protective suits near an elderly man who collapsed and died near a hospital in Wuhan, China, on Jan. 30.

Xitoyning Uxan shahridagi kasalxonaning yaqinida yiqilib vafot etgan fuqaroning atrofida himoya kiyimidagi rasmiylar.

Hector Retamal—AFP/Getty Images

Boris Johnson, prime minister of the United Kingdom, and French President Emmanuel Macron stand socially distanced while posing for photographs at 10 Downing Street in London on June 18.

Buyuk Britaniyaning primer ministri Boris Johnson va Fransiya prezidenti Emmanuel Macron ijtimoiy masofani har doim saqlash kerakligini ko`rsatyapti.

Simon Dawson—Bloomberg/Getty Images

People sleep in a parking lot in Las Vegas on March 30 after a night shelter temporarily shut down because of COVID-19.

Las vegasdagi uysiz odamlar pandemiya sabab parkovka joylarida tunashgan.

Tod Seelie—The Guardian

Former Vice President Joe Biden and Sen. Kamala Harris are applauded by their spouses, Jill Biden and Douglas Emhoff, shortly after Biden accepted his party's presidential nomination during the Democratic National Convention in Wilmington, Del., on Aug. 20.

Sobiq vise prezident Bayden Prezidentligini Kamala Xarris bilan nishonlamoqda.

Erin Schaff—The New York Times/ReduxPhilip Montgomery

Olivia Grant, right, hugs her grandmother, Mary Grace Sileo, through a plastic drop cloth hung up on a clothesline in a backyard in Wantagh, N.Y., on May 24.

Karantin sabab Olivia Grant buvisi Mary Grace Sileo'ni sellofan paket ortidan quchmoqda

Al Bello—Getty Images

Francisco Espana, 60, is surrounded by members of his medical team on a promenade next to the Hospital del Mar in Barcelona on Sept. 4.

60 yoshli koronavirus bilan kasallangan bemor sohil bo`yida shifokorlar qurshovida davolanmoqda. Ispaniya

Emilio Morenatti—AP

Fuad Izmayilov's sister kisses his hand shortly after he was killed in a rocket attack launched by Armenian forces on the city of Barda, Azerbaijan, on Oct. 28.

Fuad Izmailov Armaniston raketalari hujumidan vafot etganidan so`ng ko`p o`tmay opasi uning qo`llarini o`pmoqda

Ivor Prickett—The New York Times/Redux

Passengers on a flight from Detroit watch the final presidential debate between President Trump and Joe Biden on Oct. 22.

22 oktyabrda Amerika samolyoti yo`lovchilari Tramp va Bayden o`rtasidagi saylovning eng so`nggi bosqichdagi debatini onlayn kuzatmoqda.

Salwan Georges—The Washington Post/Getty Images

Risolat Maxsimova tayyorladi

    Boshqa yangiliklar