АсосийDunyo

2020 йилнинг энг эсда қоларли тасвирлари

'2020 йилнинг энг эсда қоларли тасвирлари'ning rasmi

Times нашри 2020 йилнинг энг эсда қоларли 100 та расмини эълон қилди. Қуйида уларнинг айримларини келтирдик:

A fire-response volunteer pours water on a koala injured in a bushfire on Kangaroo Island, South Australia, on Jan. 16. It was quickly hustled to a nearby shelter, joining hundreds of other animals receiving care.

16 январь куни Жанубий Австралиянинг Кангуру оролида юз берган ёнғиндан қутқариб олинган коаланинг танасидаги оловни ўчириш учун унинг устидан волонтёр сув қуймоқда.

Hoda Kinno, 11, is evacuated by her uncle Mustafa shortly after a massive explosion at the port in Beirut on Aug. 4. The Kinno family, from Syria's Aleppo region, was devastated by the blast. Hoda suffered a broken neck and other injuries, the Associated Press reported, and her 15-year-old sister, Sedra, was killed.

11 август куни Хода Кинно исмли қиз 4 августда Байрутда  юз берган катта портлашдан кейин амакиси Мустафо томонидан эвакуация қилинаётган жараён. Hassan Ammar—AP

On May 31, a demonstrator in New York spray-paints a poster of Derek Chauvin’s knee on George Floyd’s neck. “Out of nowhere, this guy pulled out a purple spray can and just started writing on it, the photographer recalled. These ladies were walking by and paused to look at it. They were looking at it, like, 'Is this to attack us or to stop us from being silent?'”

Жорж Флойднинг ўлимига сабаб бўлган полициячи расмини бўяб, норозилик билдираётган фуқаро. Malike Sidibe for TIME

A monument that was installed at a Minneapolis memorial site for George Floyd is seen during a storm on Aug. 14.

 Minneapolis штатида ноҳақ ўлим топган Жорж Флойд учун ўрнатилган ёдгорлик. Brandon Bell

A health care worker checks a woman's temperature and oxygen saturation in the Dhole Patil slum of Pune, India, on Aug. 10.

Тиббиёт ходими Ҳиндистоннинг Пуне шаҳридаги Дҳоле Патил маҳалласида фуқаро аёлнинг ҳарорати ва кислород билан тўйинганлигини текширмоқда. 10 август Atul Loke for TIME

The Atlantic Ocean surges its way into a rental beach house in Avon, N.C., on Sept. 22. Hurricane Teddy was spinning just off the coast, causing higher than normal tides and tidal surges that were inundating low-lying homes and rental properties.

Aтлантика океани 22-сентябр куни Aвон шаҳридаги ижарага олинган пляж уйига кириб борди. Daniel Pullen

Detained left-wing activist Reina Mae Nasino, in handcuffs and wearing a protective suit to prevent the spread of coronavirus, touches the coffin of her three-month-old daughter, River, during funeral rites guarded by armed escorts at Manila North Cemetery on Oct. 16. The 23-year-old was among three activists arrested last year in a Philippine left-wing group’s office, the Associated Press reported, and charged with the illegal possession of explosives and firearms; their lawyers alleged that the weapons were placed by police, which denied the accusation. A court allowed Nasino three hours to attend the burial of her baby, who died of acute gastroenteritis, the AP added, but critics decried her treatment.

Ҳибсга олинган Манилалик Reina Mae Nasino исмли аёл, кишанланган ва ўзидаги коронавирусни атрофдагиларга юқтирмаслик учун ҳимояланган ҳолда, уч ойлик қизи Ривернинг дафн маросимида қуролли эскортлар томонидан қўриқланмоқда. Aaron Favila—AP

The Los Angeles Lakers honor Kobe Bryant and daughter Gigi—two of nine people who died in a helicopter crash—by spotlighting two empty court-side seats at the Staples Center on Jan. 31.

The Los Angeles Lakers жамоаси машҳур спортчи Kobe Bryant ва унинг қизи Gigi'га атаб ўтказган хотира кечасидан лавҳа.

Harry How—Getty Images

The body of a patient, wrapped in yellow infectious waste plastic bags and plastic wrappers, lie on the patient's deathbed awaiting a body bag in an Indonesian hospital. The wrapping of the patient, which takes two nurses approximately an hour to complete, was intended to suppress the spread of coronavirus.

Коронавирусдан вафот этган беморнинг танаси скотч билан ўраб, зарарсизлантирилган.

Joshua Irwandi

Officials in protective suits near an elderly man who collapsed and died near a hospital in Wuhan, China, on Jan. 30.

Хитойнинг Ухан шаҳридаги касалхонанинг яқинида йиқилиб вафот этган фуқаронинг атрофида ҳимоя кийимидаги расмийлар.

Hector Retamal—AFP/Getty Images

Boris Johnson, prime minister of the United Kingdom, and French President Emmanuel Macron stand socially distanced while posing for photographs at 10 Downing Street in London on June 18.

Буюк Британиянинг пример министри Boris Johnson ва Франция президенти Emmanuel Macron ижтимоий масофани ҳар доим сақлаш кераклигини кўрсатяпти.

Simon Dawson—Bloomberg/Getty Images

People sleep in a parking lot in Las Vegas on March 30 after a night shelter temporarily shut down because of COVID-19.

Лас вегасдаги уйсиз одамлар пандемия сабаб парковка жойларида тунашган.

Tod Seelie—The Guardian

Former Vice President Joe Biden and Sen. Kamala Harris are applauded by their spouses, Jill Biden and Douglas Emhoff, shortly after Biden accepted his party's presidential nomination during the Democratic National Convention in Wilmington, Del., on Aug. 20.

Собиқ вице президент Байден Президентлигини Камала Харрис билан нишонламоқда.

Erin Schaff—The New York Times/ReduxPhilip Montgomery

Olivia Grant, right, hugs her grandmother, Mary Grace Sileo, through a plastic drop cloth hung up on a clothesline in a backyard in Wantagh, N.Y., on May 24.

Карантин сабаб Olivia Grant бувиси Mary Grace Sileo'ни селлофан пакет ортидан қучмоқда

Al Bello—Getty Images

Francisco Espana, 60, is surrounded by members of his medical team on a promenade next to the Hospital del Mar in Barcelona on Sept. 4.

60 ёшли коронавирус билан касалланган бемор соҳил бўйида шифокорлар қуршовида даволанмоқда. Испания

Emilio Morenatti—AP

Fuad Izmayilov's sister kisses his hand shortly after he was killed in a rocket attack launched by Armenian forces on the city of Barda, Azerbaijan, on Oct. 28.

Фуад Измаилов Арманистон ракеталари ҳужумидан вафот этганидан сўнг кўп ўтмай опаси унинг қўлларини ўпмоқда

Ivor Prickett—The New York Times/Redux

Passengers on a flight from Detroit watch the final presidential debate between President Trump and Joe Biden on Oct. 22.

22 октябрда Америка самолёти йўловчилари Трамп ва Байден ўртасидаги сайловнинг энг сўнгги босқичдаги дебатини онлайн кузатмоқда.

Salwan Georges—The Washington Post/Getty Images

Рисолат Махсимова тайёрлади

    Бошқа янгиликлар