Кўпинча, ўзбек хонандалари чет эллик хонандалар ижодига мурожаат қилиб, уларнинг қўшиқларини қайта куйлайди. Ўзбек эстрадасида бу ҳол тез-тез кузатилади. Чет эллик хонандалар ўзбек тилидаги қўшиқларни олиб, ўз тилида қайта куйлаши эса ҳар доим ҳам учрайдиган ҳолат эмас.
Ўзбекистонда хизмат кўрсатган артист Зиёданинг бир нечта қўшиқларини чет эллик хонандалар ўғирлаб, қайта куйлади.
“Севади ёрим мани”, “Хаёлим”, “Ўйна-ўйна” каби Зиёда ижодидаги хит тароналар туркманистонлик ва озарбайжонлик ижодкорларнинг она тилларида жаранг сочди. Хонанданинг ўзидан мазкур ҳолатга муносабатини сўраганимизда у бундан хафа эмаслигини, аксинчи хурсанд эканлигини маълум қилди.
Қуйида Зиёданинг қўшиқларининг асл варианти ва ўғирланган вариантини тинглаб, баҳо беришингиз мумкин.
22.04.2024, 20:57
Туркия президенти Ражаб Тоййиб Эрдўғаннинг Ироққа ташрифи ва унинг доирасида имзоланган келишувлар Туркия-Ироқ муносабатларида янги бурилиш нуқтаси бўлишига ишонч билдирди. Бу ҳақда давлат раҳбари Ироқ...21.04.2024, 15:36
Туркия ҳудудида бўлган ўзбекистонликлар огоҳликка чақирилди. Бу ҳақда Истанбул Бошконсулхонаси хабар берди. Хабар берилишича, Туркия ҳудудида кенг тарқалаётган фирибгарликнинг навбатдаги турларидан бири:онлайн савдо орқали берган буюртмани...01.04.2024, 09:13
Аввал хабар қилганимиздек, якшанба куни Туркияда маҳаллий ҳокимиятларга сайловлар бўлиб ўтди. Баённомаларнинг 93 фоиз санаб чиқилганда, Республика халқ партияси 37,4 фоиз, ҳукмрон Адолат ва тараққиёт...18.03.2024, 10:30
Озарбайжон, Туркия ва Грузия ташқи ишлар вазирларининг учрашуви якунлари бўйича Боку декларацияси имзоланди.Бу ҳақда Озарбайжон ташқи ишлар вазири Жейҳун Байрамов Туркия ва Грузия ташқи ишлар...